How to dictate on a Mac, with a commands cheat sheet
How to dictate on a Mac: turn on Dictation, set the shortcut, start and stop, plus a cheat sheet of spoken commands for punctuation, new lines and capitals.
If dictation isn't working on your Mac, open System Settings > Keyboard and check three things under Dictation: it's turned on, the shortcut is the one you're pressing, and the microphone source is right. Then check Sound input, turn off Voice Control, which replaces Dictation, and look for a Siri & Dictation restriction in Screen Time.
By Irakli, founder · Updated
Quick fixes
Find what you're seeing in the left column, try the check next to it, then go to the numbered fix below for the full steps. Every step follows Apple's current support pages and Mac User Guide for macOS 27, checked October 7, 2026. The sections on macOS Tahoe 26, macOS 27, Terminal and an external microphone were checked on October 16, 2026. Menu names can differ a little on older versions of macOS.
| What you see | Check first | Then go to |
|---|---|---|
| Nothing happens when I press the key | Dictation is on, and the shortcut in Keyboard settings is the one you're pressing | Fix 1, 2 and 4. Holding the Microphone key opens Siri instead, if Siri is on |
| It stops after a few seconds | The microphone source under Dictation, and the input level in Sound settings | Fix 3 and 6. Apple says Dictation only stops itself after 30 seconds of silence |
| Works in Notes but not in Chrome, Word or Slack | Click into a text field, then choose Edit > Start Dictation in that app | Fix 2, then the section on one app below |
| Mic icon but no text | Which microphone Dictation is listening to, and whether it hears you | Fix 3, then fix 5 for the language and internet |
| After a macOS update | Dictation is still on and the shortcut hasn't changed | Fix 1, then fix 10 for follow-up updates |
| On-device dictation unavailable | Your language and region on Apple's feature list | Fix 5. On-device dictation needs a speech model download |
| No polished dictation after updating to macOS 27 | Your Mac's chip and memory, and your language | The macOS 27 section. Apple lists M3 or later with 12GB, in English |
| A full stop at the end of a command in Terminal | Auto-punctuation under Keyboard > Dictation | The section on Terminal below |
| An external microphone isn't heard | Microphone source under Dictation, and the level in Sound > Input | The section on external microphones below |
Apple keeps its own short checklist, If Dictation on Mac doesn't work as expected. The fixes below cover the same ground and a few things it doesn't, in the order that's quickest to try.
macOS Tahoe 26
On Tahoe, the fixes on this page apply as written. Apple's checklist for macOS Tahoe 26 asks for the same checks as the one for macOS 27:
If it stopped working right after a Tahoe update, run fixes 1 to 3 again, then install any update that's waiting (fix 10).
macOS 27
Apple says macOS 27 turns what you say into polished text, with capitalization, punctuation and formatting as you speak, on its on-device model, AFM Core Advanced. It needs a Mac with M3 or later and at least 12GB of memory, and Apple's feature availability page lists it in English only.
So if dictation looks the same after the update, check your Mac first: an M1 or M2 Mac, a Mac with less memory, an Intel Mac or another language doesn't get it. That's Apple's requirement, not a fault.
The troubleshooting is the same. Apple's macOS 27 checklist has the same checks as Tahoe's, and if punctuation shows up where you don't want it, Apple's Dictation guide says you can turn off Auto-punctuation in System Settings > Keyboard > Dictation.
Fix 1
Start here, even if Dictation looks switched on. It's the first thing on Apple's list, and it takes a minute.
You can change your answer about audio recordings later in Privacy & Security, under Analytics & Improvements. Apple's Dictation guide has the full set of options.
Fix 2
There are three ways to start Dictation: the Microphone key in the row of function keys (if your keyboard has one), the Dictation keyboard shortcut, or Edit > Start Dictation in the menu bar. Press and release the Microphone key to dictate. Press and hold it and you get Siri instead, if Siri is on.
Apple notes that on a Mac with Apple silicon you can keep typing while you dictate. The cursor stops pulsing while you type and picks up again when you stop, so typing doesn't have to end the session.
Fix 3
Dictation listens to one device, picked in Keyboard settings. If that's the wrong one, or its level is too low, Dictation can start and still have nothing to write down.
There's a second, separate setting: microphone access for apps. Choose System Settings > Privacy & Security > Microphone to see which apps may use the microphone, and turn each on or off. It matters when a voice button inside an app or a website does nothing: that app needs to be on in this list. Apple's guide to sound input settings covers the rest.
Fix 4
Yes. Apple says that when Voice Control is on, you dictate with Voice Control and standard macOS Dictation isn't available. If you turned it on once to try it, or someone else did, the Dictation shortcut can look dead.
If you rely on Voice Control, keep it. It dictates and edits text too, and you can say Stop listening to pause it. Apple's page on turning Voice Control on or off has the details.
Fix 5
Dictation isn't available in every language or region, and features vary. Apple's macOS Feature Availability page has one list for Dictation and a shorter one for on-device dictation, with a note that on-device dictation needs speech models downloaded first.
If your language isn't on Apple's on-device list, plan on needing a connection to dictate in it. Apple also notes that in supported languages, Dictation adds commas, periods and question marks for you. If you need dictation that never goes online, our list of offline dictation apps for Mac has options.
Fix 6
With headphones, the question is which microphone the Mac is listening to at that moment. AirPods can switch between your devices on their own, and an external display can pull the input back to a headset.
Apple's articles on AirPods settings and when AirPods connect to your Mac have screenshots of each setting.
Fix 7
It can. Screen Time has a Siri & Dictation switch, and turning it off stops both from being used. It's easy to miss on a Mac set up for a child, or one that someone else manages.
If a parent or your workplace manages the Mac's Screen Time, they may need to make the change. Apple's page on App & Feature Restrictions lists every switch on that screen.
Fix 8
Apple doesn't document a way to restart Dictation's background service on its own. You'll find Terminal commands online that quit speech processes by name, but Apple doesn't describe those processes or say that quitting them is safe, so we've left them out. The documented way to restart every speech service at once is to restart the Mac.
Fix 9
This tells you whether the problem lives in your account or in the whole Mac. Apple suggests it in troubleshooting articles for its own apps: create another administrator account and try to recreate the issue there. If it doesn't happen in the new account, settings or files in your original account may be the cause.
If Dictation works there, the cause is in your own account. Go back and look again at fixes 2 and 3, and quit other apps one at a time while you test. If it fails in the new account too, the cause is more likely Mac wide, so the last fix is the one to try. You can remove the test account in Users & Groups when you're done. Apple's steps for adding a user explain each account type.
Fix 10
After a macOS update, run fixes 1 to 3 again first: check Dictation is on, the shortcut is the one you expect, and the microphone source is right. Then install the newest update: Apple says its macOS updates bring the latest features and security updates, plus improvements to built-in apps.
Apple's update guide also shows how to have your Mac install macOS updates automatically.
One app only
If Dictation works in Notes but not in Chrome, Word or Slack, Dictation itself is fine. The question is what happens in that one app. Apple says Dictation works anywhere you can type, so start with the basics.
Terminal
Apple says Dictation works anywhere you can type, so in Terminal, click in the window so the cursor is at the prompt, then follow the steps for one app above. Two things are different there.
Apple's page on Secure Keyboard Entry has the details, and Wispr Flow's article lists other apps that can turn secure input on, like password managers.
External microphone
Apple's checklist has two lines for this: the external microphone has to be connected and selected, and its input volume has to be high enough. Dictation listens to the device picked in Keyboard settings, which isn't always the one you just plugged in.
Still not working?
If you've been through all ten and Apple Dictation still won't cooperate, a different speech engine is worth a try, and Apple Support can help too. We make Koi, so weigh this with that in mind: its dictation doesn't use Apple's speech service. You tap Fn + ⌥ in any app and Koi turns your voice into text on your Mac, offline, in 100 languages, with no limit on any plan. In chat apps and code tools like Terminal, it leaves the full stop off the end. It runs on macOS 14 or later, Apple silicon and Intel, needs an account (just an email) and a few permissions, and it's Mac only. It isn't free, but it starts with a free trial. If you'd rather compare first, see our Apple Dictation alternatives, the best dictation apps for Mac, or Apple Dictation vs Wispr Flow.
How to dictate on a Mac: turn on Dictation, set the shortcut, start and stop, plus a cheat sheet of spoken commands for punctuation, new lines and capitals.
Looking for an Apple Dictation alternative? 8 picks for Mac, from Superwhisper and Wispr Flow to Koi and Voice Control, with prices, privacy and offline use.
Mac Dictation has no word list you can edit. How to teach your Mac names and jargon: Voice Control's vocabulary, Contacts, quick fixes, and apps that learn.
How to dictate prompts, comments and commits on a Mac in Cursor, VS Code, Terminal and Claude Code. Free built-in ways first, then what each tool can't do.
Support
Try Pro free for 3 days, card needed, then $12 a month. Or Lifetime, $99 once.